To get from Tokyo to Niseko we flew to Sapporo and then took a chartered cab the 2 or so hours drive. Flying domestically in Japan was pretty painless although it was a long day of taking the JR to the Skyliner to get to the airport, then actually flying, then doing the drive. You can take the Shinkansen but as I understand it it’s a pretty long train ride.